ЗА БОГОМ МОЛИТВА, А ЗА ЦАРЕМ СЛУЖБА — НЕ ПРОПАДЕТ
За Богомъ молитва, а за Царемъ служба — не пропадетъ.
Ср. За Богомъ молитва, за Царемъ служба не пропадетъ — это краеугольный камень, на которомъ зиждется вся сила Россіи; пока русскій народъ вѣритъ въ силу молитвы, въ милость Божію, и въ справедливость царскую, Россія будетъ крѣпка ... и русскій никого кромѣ Бога не боится, хотя и существуютъ двѣ другія пословицы; одна: до Бога высоко, а до Царя далеко, и другая: Жалуетъ Царь, да не жалуетъ псарь.
*** Афоризмы.
Ср. За Богомъ молитва, а за Государемъ служба не пропадаютъ.
Поясн. Потемкинъ Суворову 24-го ноября 1787 г. (при посылкѣ Андреевской ленты за побѣду на Кинбурнской Косѣ).
Ср. С. Н. Глинка. Русск. Вѣстн. 1816 г. 2—3.
Ср. Хотя по пословицѣ: Богъ высоко, а Царь далеко; однако у перваго молитва, а у другого служба не пропадаютъ.
Петръ I. (См. Нартовъ. Достопам. повѣствованія и рѣчи Петра I.)
Ср. А служба твоя забвенна николи не будетъ.
Царь Алексѣй Михайловичъ — Ордину-Нащокину.
Ср. Qui sert le roy
Il a bon maistre.
Prov. communs. XV s.
См. До Бога высоко, а до Царя далеко.
См. Жалует царь, да не жалует псарь.
См. Краеугольный камень.
Смотреть больше слов в «Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)»
ЗА БОКА ВЗЯТЬ КОГО →← ЗА БОГАТЫМ НЕ УГОНЯЕШЬСЯ